And their reconciliation is cut short by the ringing of the next class' bell. :(

This brings us to the end of the chapter!

Next week will begin the next chapter of the tale "Getting By". Mandy drops a bit of a bomb by asking whether Michael will be joining in the yearly tradition of dressing up for Halloween. What's he supposed to say to that...?